구글 번역 정확도 높이는 방법 0

2014.04.02 09:26

기사보다 유용한 것 같아 올립니다.

구글 번역기를 사용해서 영작을 할때, 일본어로 먼저 바꾸고 영어로 바꾸면 더 정확하게 번역된다고 하네요.
구글 번역기는 사용자가 번역한 데이터베이스를 바탕으로 번역을 하는데 일본어-영어 데이터가 워낙 많아 더 정확 할 수 밖에 없다는군요.
급한데로 번역기 사용하고 싶으신 분들은 알아두면 유용할 듯하네요.

http://www.bloter.net/archives/144863

추천 0

인쇄

스팸신고

이 게시물을

모든
운동, 스포츠, 고기, 술 좋아합니다.

번호	제목	글쓴이	날짜
178	해외 택배 조회 추천 사이트	삼대오백	2014.04.04
177	ABC마트에 아디다스 가젤 39000원에 판매하네요	삼대오백	2014.04.04
176	보빌닷컴 상품구입-> 몬짐배송대행-> 배송받기 어때요? [13]	Dony	2014.04.04
175	몬짐 mdmgloba에서 라스베라톨을 클릭하면....!	소르히이	2014.04.04
174	식간에 먹을 무설탕 시리얼 탄수화물군 [4]	MINSTA	2014.04.03
173	신제품 컷팅/다이어트 보조제 입고 [4]	MINSTA	2014.04.03
172	런닝화 비교 - 한국소비자원 [3]	삼대오백	2014.04.03
171	롯데월드 4월 한달간 12000원 자유이용권 행사한다네요 [1]	MINSTA	2014.04.03
170	2달만에 다시 몬짐에서 구입했습니다.	삼대오백	2014.04.03
169	여행 좋아하세!?!?! 대박!! 반값 패키지 입니다!! [3]	알면서왜그래요	2014.04.03
168	'뉴발란스 999 체리블라썸' 출시 [1]	삼대오백	2014.04.03
167	해외 직구 가볼만한 사이트	삼대오백	2014.04.02
166	휴대용 정수기 워터버블 아시나요??	삼대오백	2014.04.02
165	브룩스 콘퀘스트 런닝화 9,000원에 get하기(사이즈 285,290)	삼대오백	2014.04.02
164	[for 남자] 패션, 기본부터 접근하기 (부제: 부위별 추천아이템)	삼대오백	2014.04.02
163	모니터 불량화소 체크해 봅시다 [1]	삼대오백	2014.04.02
162	몬짐에 군인회원님들~~ 에버랜드 공짜로 가세요!!	삼대오백	2014.04.02
161	관세율 정리	삼대오백	2014.04.02
160	수입화물의 적하목록제출에서부터 반출까지 단계별 설명	삼대오백	2014.04.02
»	구글 번역 정확도 높이는 방법	삼대오백	2014.04.02