18.jpg 

[몬스터짐 MLB] 8월 4일, 피츠버그의 변덕스러운 날씨가 7월의 신인상을 수상한 강정호 선수에게 조그만 행운을 선물했습니다. 첫 두 타석에서 연속 삼진을 기록하면서 3할 고지로의 돌격 페이스에 지장이 생기는 분위기였지만 때마침 천둥번개와 소나기가 쏟아지면서 무효경기 선언이 이루어졌습니다. 두 차례의 순연 끝에 오늘 경기의 다른 모든 기록과 함께 강정호 선수의 삼진 두개도 사라졌습니다. 중계진은 최근 3경기 모두에서 오프닝 부터 강정호 선수를 언급했습니다. 오늘은 역시 7월의 선수상을 수상한 부분이 핵심이 되었습니다. 오늘의 현지 해설을 살펴봅니다.


[현지 ROOT 스포츠 중계진 ]


캐스터 팀 네버렛: ROOT 스포츠 피츠버그 파이어리츠 전담 캐스터.


해설자 밥 워크: 1980~1993 메이저리그 투수, 84년부터 은퇴 시까지 피츠버그에서 활동. 통산 105승 81패. 평균자책 4.03, 탈삼진 848개. 


[오프닝 멘트에서 강정호 이달의 선수상 수상에 대해]


네버렛: 파이어리츠의 라인업에는 네셔널리그 이달의 신인상을 수상한 강정호가 있습니다. 화면에 그의 7월 성적이 나오고 있죠.


7월 성적: 25경기 / 타율 .379 / 장타 13개 / 타점 9 / 득점 18


워크: 그는 선수들의 부상등의 상황이 생기면서 매일 출장 할 수 있는 기회를 얻었습니다, 그리고 그는 그 기회를 살렸어요. 강정호는 현 파이어리츠 타선에서 정말 중요한 선수가 되었습니다. 


네버렛: 강정호는 7월에 총 52루타를 기록했습니다. 강정호와 마이클 모스 그리고 나머지 해적들이 시카고 컵스를 상대로 경기를 준비하고 있습니다. 벅코는 플레이오프 레이스에서 라이벌 시카고와의 거리를 더 늘이기 위해 노력할겁니다. 


[시카고 선발 투수]


존 레스터 (31, 미국) 좌투 좌타, 193cm, 110kg. 2007년 보스턴 레드삭스에서 월드 시리즈 7차전 선발승(WS 우승 2회), 2008년 노히트 노런 기록. 


10 시즌 통산: 1728.2 이닝 /122승 75패 / 평균 자책 3.56 / 1593 탈삼진 / WHIP 1.268

2015 시즌: 132.2 이닝 / 6승 8패 / 평균 자책 3.26 / 136 탈삼진 / WHIP 1.168


포심 패스트 볼 평균구속 91.8마일, 구사비율 51.2% / 컷 패스트볼 87.9마일, 18.6% / 커브 76.0마일, 14.4% / 싱커 92.2마일, 13.2% / 체인지업 85.2마일, 8.2%


[2회 말, PIT 0:0 CHC 무사 주자 1루, 강정호 첫타석]


네버렛: 강정호, 초구 92마일 짜리 패스트볼을 받았습니다. 그는 이런 공을 많이 받고 싶을 겁니다, 왜냐하면 올시즌 그의 패스트볼 상대 타율이 .348에 달하니까요. 네셔널리그 탑 5에 드는 수치죠. 폴 골드슈미츠가 .374로 1위입니다. 빗발이 더 강해지고 있습니다. 1볼 2스트라이크. 지나가는 소나기가 오늘 오후에 여러번 왔는데요, 지금 또 하나 왔습니다. 


워크: 그래도 지나가기는 하는데요, 이번에도 그러기를 바래봅니다.


네버렛: 오~ 몸쪽 코너. 강정호, 루킹 삼진으로 물러납니다. 몸쪽 낮은 코너로 두개의 스트라이크가 왔는데, 그가 방아쇠를 당기지 못했습니다.


[4회 말, PIT 0:0 CHC 1사 주자 없음, 강정호 두번째 타석]


네버렛: (*변덕스러운 날씨에 대한 얘기) 강정호에게 0-2 피치, 세번째 스트라이크를 받았습니다. 오늘 두번째 루킹 삼진. 우드가 그를 삼진으로 돌려세웠습니다. 


워크: 두번 삼진 모두 같은 것에 당했어요. 몸쪽 낮은 변화구였습니다.


*6회말 우천 취소, 강정호 2삼진 기록도 함께 삭제됨.


강정호 시즌 성적 업데이트: 타율 .297 / 출루율 .367 / 장타율 .460 / 83안타 / 39득점 / 35타점 / 8홈런 / 5도루


[몬스터짐 MLB] 다음 경기로 찾아뵙겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
5450 강정호 결승타 현지해설 "레그킥 MLB에서도 통해" file 밥뭇나 2015.05.27 32209
5449 [몬스터짐 MLB] 류현진 12승 현지해설, '커쇼-현진, 은밀한 거래' [1] file 밥뭇나 2014.07.28 32145
5448 강정호 8호, 현지해설 "기다렸다는 듯 넘겨" [1] file 밥뭇나 2015.08.02 31982
5447 추신수 9G 연속안타 현지해설 "기록을 이어가네요" file 밥뭇나 2015.05.10 31725
5446 '킹' 강정호 "마지막 1점을 지켜준 동료들, 고마워" file 유병학이간다 2015.05.11 29651
5445 [몬스터짐 투미닛] 강정호 인터뷰 "공이 눈에 익어 좋은 타격 나왔다"…박병호 "대견하다" [11] file 유병학이간다 2015.04.22 29453
5444 [몬스터짐 MLB] 美 해설 "류현진의 속구, 많은 타자들이 어려워해" [2] file 밥뭇나 2015.03.13 28789
5443 [몬스터짐 MLB] 류현진 3승역투 하이라이트 영상과 해설자의 반응 [1] file 밥뭇나 2014.04.18 28342
5442 강정호 현지해설 "채프먼의 160km 속구를 당겨치다니" [2] file 밥뭇나 2015.05.07 28333
5441 현지해설 "강정호 몸값, 이대로 가면 세일특가" [4] file 밥뭇나 2015.05.21 27059
5440 콜로라도 호세 레이예스, 가정폭력 혐의로 긴급 체포 file 전수은 2015.11.11 26194
5439 강정호 현지해설 "완벽한 타이밍!" [3] file 밥뭇나 2015.07.21 26144
5438 강정호 또 3안타 현지해설 "위풍당당 하네요" [1] file 밥뭇나 2015.05.20 25069
5437 [민기자칼럼] 최고의 야구 인생을 살고 간 제리 콜맨 출처 [1] 팀몬스터짐 2014.01.15 24170
5436 [몬스터짐 MLB] 현지해설 "잘나가던 추신수가 그리워" [3] file 밥뭇나 2015.04.07 23634
5435 추신수 끝내기 포볼 타석 미국 중게진의 해설 번역 [2] 밥뭇나 2014.04.03 23279
5434 BASEBALL EDITION | Dude Perfect 2013.01.12 23055
5433 [몬스터짐 MLB] 추신수 4타석 4출루 폭주! 美 해설은? [6] file 밥뭇나 2014.04.30 23012
5432 [몬스터짐 MLB] 레젼드 허사이져 "류현진, 커쇼처럼 던지네요" file 밥뭇나 2014.07.22 22760
5431 추신수 4호포 현지해설 "부드럽고 빠른 스윙" file 밥뭇나 2015.05.13 22657