1001.png


추신수의 신들린 출루행진은 오늘도 계속되었습니다. 현지 해설진이 오늘의 추신수에 대해 어떤 말을 했는지, 몬스터짐에서 팬 여러분들께 소상히 아룁니다.


텍사스 레인져스 해설진 소개 (FOX Sports)


캐스터 스티브 버즈비는?: 1949년생, 캔자스 시티 로열스 우완투수, 첫 3시즌에서 56승을 거두었으나 회전근 부상으로 은퇴,1973년 노히트 노런 기록, 1974년 22승 거두고 올스타 선발, 은퇴 후 방송계로 진출.


해설자 톰 그리브는?: 1948년생, 70년~79년까지 워싱턴 세나터스, 텍사스 레인져스, 뉴욕 메츠, 세인트 루이스 카디널스에서 외야수로 활동. 76년 레인져스에서 .255 22홈런기록. 스티브 버즈비와 콤비로 방송활동.


[3회말 볼넷]


버즈비: 추신수가 두번째 타석에 들어섰습니다. 번트동작을 취했다가 빼는군요, 스트라이크 원입니다. 그는 현재 5경기 연속안타를 기록하고 있구요, 5경기 동안 .471의 타율입니다. (17타수 8안타, 2타점, 3루타 하나) 느린 훅, 약간 빠졌네요. 추는 4할7푼의 출루율을 마크하고 있으며 아메리칸리그에서 이 부문 4위입니다. 볼넷도 7개나 얻어냈고 리그 6위입니다. 레인져스가 가장 관심있어 하는 부분은 역시 출루의 개수죠. 그는 19번의 출루로 리그 공동 1위입니다. 2-1 피치! 패스트볼을 상당히 잘 받아쳤습니다만, 파울이군요. 스캇 펠빈은 어려운 상황에서 등판을 했어요. 그의 부친께서 이틀전 영면에 드셨죠. 스캇과 그의 가족께 조의를 표하고 싶습니다. 정말 좋은 사람들인데 스캇은 지금 많이 힘들거예요. 3-2입니다. 


그리브: 이 대목에서 추신수의 출루율이 높은 이유가 드러나죠. 그는 투스트라이크에서 저런 슬로우 커브볼을 참아낼 수 있습니다.


버즈비: 풀카운트 피치! 체크스윙, 볼포 입니다. 3루심이 노스윙을 선언했어요. 추가 또 한번의 볼넷을 얻어냈습니다. 올시즌 8개째네요.


[6회말 볼넷]


버즈비: 추신수가 펠빈을 세번째로 상대하게 됩니다. 애스트로스가 시프트를 하는군요. 3루수만 제자리에 있고 나머지 선수들은 다들 1루쪽으로 움직였습니다. 추가 반대방행으로 타구를 보내려 하는군요. 


그리브: 스캇의 레파토리는 싱커와 커터죠, 그것들은 삼진을 잡는 공이 아닙니다. 배트의 중심을 피해 약한 타구를 만들어내는 구질로 헛스윙이 많이 나오지는 않아요.


버즈비: 1볼 1스트라이크입니다.


그리브: 방금공은 스캇이 강하게 뿌렸네요, 오늘 그의 구속은 86-88마일 정도였고 커터와 싱커가 주종이었는데 방금은 90마일 정도가 나왔습니다.


버즈비: 추가 약간 높은공을 골랐습니다. 2-1 지난 타석에서 신수는 볼넷을 골랐고 첫 타석에서는 땅볼아웃이었습니다. 펠빈 와인드업~파울입니다. 2-2가 되었네요. 몸쪽, 3-2입니다. 풀카운트가 되었고 추가 또다시! 출루준비를 합니다. 안두러스가 다음타석을 준비하고 있습니다. 펠빈이 사인을 읽고 투구를 준비합니다. 결정구! 낮았고 볼포! 추가 오늘밤 두번째로 볼넷출루를 합니다. 올해의 9번째 볼넷이네요.


그리브: 스트라이크존에서 조금만 낮아도 그는 스윙을 하지 않습니다. 다른 타자라면 충분히 속을만한 공이었는데 말이죠. 이런건 상대투수에게 좌절감을 줍니다. 다른 대부분의 타자는 스윙을 하는 그는 그러지 않으니까요.


[9회 볼넷]


버즈비: 투아웃 1,3루에서 신수 추가 등장합니다. (알링턴 파크: 추우우우우우우~) 끝내기 주자가 추로부터 90피트의 거리에 있습니다!


그리브: 이제 이번시즌 좌완을 아주 잘 상대하고 있는 신수 추가 나오는군요. (알링턴 파크: 추우우우우우우우우우우우우~~) 


버즈비: 추는 오늘 볼넷 두개와 땅볼 두개를 기록하고 있습니다. 마틴이 3루, 윌슨이 1루에 있습니다. 신수 추는 올시즌 좌완에게 .455의 타율을 기록하고 있어요. 11타수 5안타죠. 결승주자가 90피트 거리에 있는 상황입니다.  3만6천 100명의 관중이 모두 일어서서 추를 연호하고 있습니다. 내야진은 극단적인 오버시프트를 하고 있습니다. 0-1에서 투구, 바깥쪽 브레이킹볼이 스트라이크존을 간지럽히는군요. 1트라이크 원. 체크스윙, 플레이트에서 살짝 벗어났습니다.


그리브: 허헛, 저건 정말 투수를 괴롭히는 체크스윙이네요.


버즈비: 맞아요 톰, 투수가 좌절감을 많이 느끼겠는데요.


그리브: 바로 그렇습니다. 스캇이 저런 유인구를 오늘 많이 던졌어요, 그리고 그것들이 전부 다른 타자들에게는 통했겠죠, 하지만 추는 그것들을 골라내고 두번이나 걸어나갔습니다.


버즈비: 1-1피치! 인사이드 코너~ 1-2,추가 몸을 뒤로 뺐습니다. 


그리브: 약간 인사이드로 몰린것 같은데요, 물론 높이는 적당했지만 말입니다.


버즈비: 마틴 1루, 윌슨3루에 있는 상황에서 투구, 높은볼에 체크스윙, 방망이 돌지 않았습니다. 카운트는 2-2로 동률이 되었습니다. 2아웃 2볼, 2스트라이크. 아웃사아아아이드! 3-2! 펠빈이 브레이킹볼을 던졌고 좋은 코스였지만 추의 방망이를 끌어내지 못했어요. 풀카운트입니다. (관중들 속속 자리에서 일어남) 관중들이 자리에서 일어나고 있습니다. 3볼 투스트라이크! 결정구! 볼포!! 앨비스 안두러스의 타석에서 만루가 됩니다!!


그리브: 추는 2타수 무안타지만 볼넷을 세개나 얻어냈네요.


[11회말 안타]


버즈비: 원아웃에 신수 추가 타석에 들어섭니다. 


그리브: 피칵에게 투구수는 문제가 되지 않습니다. 그는 선발로도 많이 출장했거든요. 아직 겨우 두번째 이닝일 뿐입니다. 


버즈비: 추! 센터중앙으로 안타를 쳐냅니다~ 추는 오늘 볼넷만 세개에 안타까지 보태는군요. (알링턴파크: 추우우우우우우우우우~~) 레인져스가 다시한번 끝내기 주자를 내보냈습니다. 


그리브: 버즈, 당신이 언급해 주신대로 신수는 오늘 3볼넷을 기록했죠. 그리고 이번에는 초구를 공략했습니다. 커브볼이 무릎높이를 지날때 배트를 덮어 쒸워서 중앙을 가르는 안타를 만들어냈네요. 오늘 경기가 시작될때 그의 출루율이 .475 정도였던것 같은데 이제는 5할이 되었겠습니다. 오늘만 네번의 출루를 기록했어요. 


<몬스터짐 MLB, 다음소식으로 찾아뵙겠습니다.>

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» [몬스터짐 MLB] 추신수 출루율 5할진입, 현지 해설 그의 선구안을 극찬! [2] file 밥뭇나 2014.04.12 9081
361 추신수, 시애틀전서 1안타 1볼넷 1득점…타율 0.263 file 주한아부지 2014.06.15 8823
360 [몬스터짐 MLB] 추신수, 외로운 고공폭격, 현지해설은? [2] file 밥뭇나 2014.05.07 8421
359 [몬스터짐 MLB] 현지해설 '추신수의 출루율은 성층권을 뚫어' 밥뭇나 2014.04.21 7136
358 추신수 3점포, 美해설 "산들바람에 실려 넘어갔어요" [2] file 밥뭇나 2015.04.10 7097
357 美 현지해설 "추신수의 사회봉사, 놀라울정도" file 밥뭇나 2014.08.12 7074
356 [몬스터짐 MLB] 추신수 4타수 무안타 부진, 현지 해설은? file 밥뭇나 2014.05.08 6936
355 벨트레 '추가 만들어 주는 찬스가 좋다' (+레인저스 끝내기 장면 영상& 내용번역) 밥뭇나 2014.04.02 6839
354 [몬스터짐 MLB] 추신수 200호 2루타, 현지 해설은? file 밥뭇나 2014.04.19 6836
353 추신수의 영어 인터뷰 실력은? (영상 번역) 밥뭇나 2014.04.02 6625
352 [몬스터짐 MLB] 현지 해설 '추, 받아 마땅할 대접을 받지못하는 대신....' [4] file 밥뭇나 2014.05.11 6552
351 4월 9일 추신수 4출루에 대한 미국 해설진의 반응 file 밥뭇나 2014.04.09 6130
350 [몬스터짐 MLB] 추신수 9회말 대타 출장, 현지 해설은? file 밥뭇나 2014.04.29 5877
349 추신수 7경기 연속장타 현지해설 "뜨거워지고 있다" [1] file 밥뭇나 2015.05.08 5588
348 [몬스터짐 MLB] 현재 해설 '추의 6호, 제트기류에 실려 넘어가' [3] file 밥뭇나 2014.05.23 5552
347 추신수 3점포, 4타점! 현지해설과 수훈선수 인터뷰 file 밥뭇나 2015.05.24 5538
346 [몬스터짐 MLB] 추신수 6경기 연속안타+중요 득점, 현지해설은? [1] file 밥뭇나 2014.05.27 5159
345 [몬스터짐 MLB] 추신수 3번타자로 출장, 현지 해설은? [1] file 밥뭇나 2014.05.18 5123
344 [몬스터짐 MLB] 추신수 수훈선수 인터뷰 '모두의 승리, 불펜 잘해 줬다' [5] file 밥뭇나 2014.05.30 4540
343 [몬스터짐 MLB] 추신수, 구심의 견제 뚫고 홈런과 호수비, 현지해설은? file 밥뭇나 2014.05.12 4466